Prioritza la teva llengua a l'hora de navegar per la xarxa
Aquesta extensió detecta automàticament l'idioma de les pàgines web visitades i redirigeix a l'usuari a la versión en el seu idioma preferit (català)
Hola a tothom!
Avui vull compartir amb vosaltres un projecte en el qual he estat treballant intensament i que em fa molta il·lusió. Es tracta d'una eina senzilla però potent per reivindicar i facilitar l'ús de les nostres llengües a Internet.
El problema
Segur que us ha passat mil cops: entreu a una web oficial, a un diari o a una botiga online (o a la mateixa pàgina de l'ajuntament de Barcelona) i, per defecte, us apareix en castellà o anglès, tot i que existeix una versió en català (o gallec, o euskera). Ara posa't tu a buscar el botó de l'idioma i fer clic. Una petita molèstia que, repetida mil cops, es fa pesada.
Segur que us ha passat mil cops: entreu a una web oficial, a un diari o a una botiga online (o a la mateixa pàgina de l'ajuntament de Barcelona) i, per defecte, us apareix en castellà o anglès, tot i que existeix una versió en català (o gallec, o euskera). Ara posa't tu a buscar el botó de l'idioma i fer clic. Una petita molèstia que, repetida mil cops, es fa pesada.
La solució
He creat tres extensions per a Google Chrome que automatitzen aquest procés:
He creat tres extensions per a Google Chrome que automatitzen aquest procés:
- En Català Siusplau
Logo de l'extensió En Català Siusplau - En Galego Por Favor
Logo de l'extensió En Galego Por Favor - Euskaraz Mesedez
Com funciona?
Un cop instal·lada, l'extensió treballa en segon pla. Quan entres a una web:
Un cop instal·lada, l'extensió treballa en segon pla. Quan entres a una web:
- Detecta si la pàgina té una versió oficial en la teva llengua.
- Si no la té, intenta deduir-la de manera intel·ligent (i comprova que existeixi per evitar errors 404).
- Et redirigeix automàticament.
Funcionalitats bàsiques de la versió 1.0
De moment, l'extensió disposa de les funcions següents:
De moment, l'extensió disposa de les funcions següents:
- Redirecció segura: No et portarà mai a una pàgina que no existeix.
- Interruptor On/Off: Pots desactivar l'extensió temporalment des del menú si ho necessites.
- Reportar errors: Un botó integrat per poder-te posar en contacte amb mi per reportar un comportament inesperat.
- Privadesa total: Tot passa al teu navegador, no es guarden dades de navegació.
Per què és important?
Més enllà de la comoditat, utilitzar aquestes extensions envia un missatge als servidors web: "Volem contingut en la nostra llengua". Augmentem les estadístiques de trànsit de les versions en català/gallec/euskera, demostrant que existeix una demanda real de contingut en les llengües cooficials de l'estat espanyol.
Compromís i col·laboració
Aquest projecte és viu i vull que creixi amb vosaltres. Si trobeu algun error o teniu suggeriments de millora, no dubteu a contactar amb mi directament a través d'aquesta pàgina. El meu compromís és ferm: continuar desenvolupant eines tecnològiques que ajudin a normalitzar i ampliar la presència de les llengües minoritzades de l'Estat a l'entorn digital.
Les extensions estaran disponibles ben aviat a la Chrome Web Store de manera gratuïta.
Gràcies per fer possible projectes com aquest amb el vostre suport a l'Aixeta!
Escribe un comentario
Para añadir un comentario, inicia tu sesión o regístrate.